Curt Smith Talks Psych Episode 5.08 Shawn 2.0

Bidh an seinneadair Tears for Fears, Curt Smith a ’nochdadh a’ chiad uair air an t-sreath Lìonra USA

Anns na 1980n,Curt Mac a ’Ghobhainn bha an dàrna leth den duo pop soirbheachail Tears for Fears. Na làithean sin, tha Mac a ’Ghobhainn fhathast a’ dèanamh a chuid ciùil agus chì thu agus cluinnidh e an obair aige a-nochd Psych airidh Episode 5.08: Shawn 2.0 , far am bi e a ’nochdadh mar chleasaiche le rionnag aoigheachd. Bidh tu cuideachd comasach air an dreach còmhdaich aige den Psych òran cuspair cuideachd. O chionn ghoirid chùm Mac a ’Ghobhainn gairm co-labhairt gus beachdachadh air a bhith an sàs ann Psych agus seo na bha aige ri ràdh:

GAOLAIL: Psych 3: Seo Gus a ’tachairt aig Peacock NBC

Tha mi airson faighinn a-mach dè as urrainn dhut innse dhuinn mun dreach Tears for Fears no an dreach Curt Smith den Psych òran cuspair. Gu follaiseach tha e air a thighinn gu bhith na òran cuspair mòr-chòrdte. Tha e na òran cuspair gu math spòrsail. Ciamar a bha thu ag iarraidh ath-mhìneachadh?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Uill a ’togail chuilean bho Sheumas gu sònraichte rinn mi e cho retro’ s a b ’urrainn dhomh le beagan àbhachd. Mar sin gu bunaiteach is e na gheibh sinn na h-ìomhaighean de na, fhios agad, na creideasan dùnaidh agus a h-uile càil a tha an t-òran cuspair a ’dol thairis air agus an uairsin bidh sinn a’ cluich le sin. Mar sin gu ruitheamach feumaidh tu a bhith a ’maidseadh sin gus am bi e a’ freagairt a h-uile seòrsa agus tha spreadhadh agus diofar rudan ann. Mar sin gu bunaiteach bha e na mheasgachadh de bhith a ’dol air ais gu seann synthesizers agus a’ cur beagan àbhachd ris an sin cuideachd a bha, dha-rìribh na eòlas tlachdmhor feumaidh mi a ràdh.

A-nis gu bheil thu air beagan cleasachd a dhèanamh tha mi a ’ciallachadh a bheil thu den bheachd gur e seo rudeigin a tha thu airson a dhèanamh a-rithist? A bheil thu a ’smaoineachadh gum biodh tu airson cameo a dhèanamh ann an sreath no dhà eile?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Tha e an urra ma thèid faighneachd dhomh a-riamh. Tha mi a ’ciallachadh an toileachas a bhith a’ dèanamh an Psych rud a tha agam ri ràdh, is e sin, fhios agad, bha mi air coinneachadh riutha ro làimh, Seumas Roday agus Timothy Omundson gu sònraichte. Thachair mi ri Dul & # 233 Hill nuair a dh ’èirich mi ann. Ach tha iad dìreach, fhios agad, dòrlach de dhaoine. Mar sin tha e gu dearbh a ’dèanamh an eòlas iomlan furasta agus tlachdmhor. Agus anns an t-seadh sin cha robh e gu math duilich dhomh gu sònraichte mar a chanas tu, a ’cluich mi fhìn. Ach a ’cluich dhaoine eile, cò as urrainn innse? Ach, tha fios agad, tha mi seòrsa de gheama airson rudan.



An urrainn dhut bruidhinn mu mar a thàinig an t-àite aoigheachd dhut agus cò ris a bha e coltach a bhith ag obair air seata?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Thàinig e am bàrr an toiseach gun tàinig Seumas agus Tim bhon taisbeanadh gu taisbeanadh Tears for Fears aig taigh-cluiche Wiltern ann an Los Angeles agus an uairsin fhuair iad dòigh air choireigin a dhol air ais air an àrd-ùrlar. Chan eil dad a dh ’fhios agam ach bha tèarainteachd gu math lapach an oidhche sin. Agus chaidh mo thoirt a-steach do Sheumas taobh a-staigh cùl-stèidse. Agus an uairsin thuirt e, tha fios agad, an tigeadh tu agus àite-aoigheachd a dhèanamh air an taisbeanadh? Agus smaoinich mi gu math carson nach eil? Tha an taisbeanadh èibhinn. Tha an seòrsa àbhachdas ceart gu leòr suas an t-uilinn agam oir tha e gu ìre mhòr chock làn sarcasm. Mar sin bha e coltach gur e deagh rud a bh ’ann. Agus a ’bhròg bha e dha-rìribh - bha mi a’ tweetadh fhad ‘s a bha mi shuas an sin agus tha mi a’ smaoineachadh gun tug mi geàrr-chunntas air ann an aon seòrsa seantans nuair a thuirt mi gu robh e coltach ri bhith aig pàrtaidh frat dà latha a bha e gu ìre mhòr.

Uill Psych dha-rìribh taisbeanadh a tha a ’cur uimhir den tàlant sgrìobhaidh aca ann a bhith a’ feuchainn ris an seòrsa ùmhlachd seo a chruthachadh gu na 1980n agus an ceòl, na filmichean. Dè cho comhfhurtail ‘s a bha e dhut a bhith a’ dol a-steach don t-seòrsa suidheachadh seo far an robh fios agad mu thràth gu bheil mi a ’ciallachadh gun robh meas air a’ cheòl agad, gun robh spèis agad dha agus tha mi a ’ciallachadh gu robh thu air do chuairteachadh gu bunaiteach le daoine a choimhead ort?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Yeah, tha mi a ’ciallachadh gu bheil mi a’ smaoineachadh gun do rinn sin tlachd às. Tha. Tha mi a ’ciallachadh, tha fios agad, cha toil leam - chan eil dragh agam air mo ego a bhith air a shuathadh a-nis agus a-rithist. Tha fios agad, tha mi a ’ciallachadh iad - agus, fhios agad, bha iad nan dòrlach de dhaoine cuideachd. Mar sin bha e furasta am filmeadh. Tha fios agad, tha mi a ’smaoineachadh cuideachd dè an seòrsa cuideachadh a th’ ann leis a h-uile duine air an taisbeanadh, eil fhios agad, is dòcha a bharrachd air Tim gu ìre gu ìre leis gu bheil e a ’cluich caractar nach eil idir coltach ris ach, fhios agad, na tha thu a’ faicinn air an taisbeanadh gu ìre mhòr mar a tha na daoine sin far an taisbeanaidh. Mar sin rinn sin an t-eòlas gu math nas fhasa dhomh. Cha robh mi a ’dèiligeadh ris, fhios agad, a’ faicinn dòrlach de chleasaichean a ’cleasachd agus an uairsin a’ faighinn a-mach gu bheil iad nan daoine gu tur eadar-dhealaichte bhon t-seata. Chan eil iad dha-rìribh. Tha iad gu ìre mhòr mar a tha thu a ’smaoineachadh a tha iad.

Uill ma tha Psych dh ’fhaighnich thu air ais san àm ri teachd cameo eile a dhèanamh an dèanadh tu e?

Curt Mac a ’Ghobhainn : O, gu tur. Yeah.

Gu fìrinneach bha mi airson beagan a bharrachd a chluinntinn mu dheidhinn - oir gu dearbh chunnaic mi agallamh far an tuirt thu gur e nighean neach-leantainn mòr, siùbhlach a bh ’ann an Seumas nuair a chaidh e suas thugad às deidh a’ chonsairt.

Curt Mac a ’Ghobhainn : Yeah, tha sin gu ìre mhòr - ga thoirt suas tha mi a ’stiùireadh. Yeah. Ach tha sin, tha fios agad, sin an seòrsa mar a tha Seumas. Agus an uairsin e - an ath rud a rinn e thàinig e chun taigh agam airson bruidhinn mu dheidhinn gu dona, bha seo às deidh a ’chonsairt. Agus tha mi a ’smaoineachadh gu robh e mu 90 ceum agus thàinig e suas anns an t-seacaid sgithidh mhòr aige, eil fhios agad, agus ad clòimhe a’ feuchainn ri coimhead cho fionnar ann an solas na grèine bèicearachd. Bha e èibhinn gu leòr. Ach fhuair sinn air adhart gu math am prìomh rud.

Tha e coltach gu robh deagh àm agad a ’filmeadh air an taisbeanadh. An robh iongnadh no rud ann ris nach robh dùil agad nuair a bha thu ann?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Tha mi a ’smaoineachadh gur e am prìomh fhear a bhith a’ filmeadh an rud beag trèilear airson an Comic Con a tha mi a ’stiùireadh. An trèilear Comic Con nuair a tha còir agam a bhith a ’cleasachd gu h-obann agus cha robh fios agam dè a bha Seumas is Dule a’ dol a dh ’fhaighinn agus aig a’ cheann thall tha Dule a ’cromadh cùl mo chathraiche agus tha còir agam a bhith a ’cumail aghaidh dhìreach, is dòcha gur e sin an rud as duilghe - aon de na rudan as cruaidhe a rinn mi.

Bha thu dha-rìribh a ’gabhail ris na meadhanan sòisealta agus mar a tha sinn uile a’ tòiseachadh a ’dèanamh eadhon barrachd. Tha fios agad, ciamar a tha thu ga fhaicinn a ’toirt buaidh air a’ chultar tha mi creidsinn eadhon airson rudeigin a tha thu a ’dèanamh ann an ceòl? An e dìreach dòigh nas fhasa air daoine a thoirt còmhla no dè a ’bhuaidh a th’ agad an uairsin?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Uill tha e na dhòigh fada nas dìriche air daoine a thoirt còmhla. Chan fheum e a-nis a dhol troimhe, fhios agad, seachd sreathan de ifrinn gus faighinn gu neach fa-leth. Tha mi a ’ciallachadh, fhios agad, b’ àbhaist dha a bhith nam chùis ma tha sinn a ’bruidhinn ceòl a-mhàin, gum feumadh tu a dhol troimhe, fhios agad, dh’fheumadh tu a dhol tro chompanaidh clàraidh a tha a’ ciallachadh am poball. Agus an uairsin dh'fheumadh iad bruidhinn ri cuideigin eile agus an uairsin dh'fheumadh iad bruidhinn ris a 'mhanaidsear. Agus an uairsin dh ’obraicheadh ​​iad a-mach dìreach, fhios agad, chaitheadh ​​iad ùine ag obair a-mach dè an cuairteachadh a bh’ agad agus a h-uile càil eile. Agus an-diugh tha cuideigin dìreach a ’tweetadh ceist orm agus bidh mi ga fhreagairt. Tha e coltach gu math nas sìmplidh.

Mar sin gu follaiseach chan eil thu nad choigreach a bhith air beulaibh a ’chamara a’ dèanamh ceòl san aois bhidio. Dè cho eadar-dhealaichte 'sa bha seo bho dìreach a bhith a' dèanamh bhidio ciùil dhut?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Uill feumaidh tu bruidhinn. Sin an diofar as motha. Tha fios agad, cha bhith thu a ’tuigsinn - agus is e an rud tha mi a’ smaoineachadh, fhios agad, gu follaiseach nach e cleasaiche a th ’annad. Is e an rud a tha duilich gu bheil thu a ’bruidhinn sreathan cuideigin eile, fhios agad, tha cuideigin eile air an sgrìobhadh dhut. Tha mi a ’ciallachadh gu fortanach nam chùis a b’ urrainn dhomh - oir tha am pìos sin cho beag is gun urrainn dhomh a ràdh gu math a bheil cuimhne agad ma chanas mi e mar a bhithinn ga ràdh oir bidh e nas fhasa dhomh? Ach is urrainn dhomh, fhios agad, feuchainn ri thu fhèin a chuir a-steach - agus bha mi a ’cluich mi fhìn mar sin, tha fios agad nach e sìneadh a tha sin. Tha cleasachd cleasachd eadar-dhealaichte (do-thuigsinn). Chan eil mi cinnteach am biodh e comasach dhomh sin a dhèanamh ach cò aig a tha fios.

Agus cuideachd an robh thu mothachail Psych , mar anns an dàrna seusan nuair a bhiodh iad a ’cleachdadh Shout agus a h-uile càil mus do rinn thu seo - mus do rinn thu ...

Curt Mac a ’Ghobhainn : Tha. Bha, bha mi a ’smaoineachadh gu robh sin gu h-èibhinn. Fhuair mi sin gu dearbh - chuir mi sin le cuideigin a tha mi a ’smaoineachadh a bha na mhanaidsear agam tha mi a’ creidsinn, a bha, fhios agad, bha, fhios agad, Seumas a ’dèanamh Roland agus Dul & # 233 Hill a’ dèanamh Mìcheal Jackson agus bha e gu math èibhinn, gu sònraichte an ( sham air).

Bha mi dìreach an dòchas gum b ’urrainn dhut beagan a bhruidhinn mu dheidhinn dìreach an eòlas iomlan agus a bhith a’ dèanamh Psych agus dìreach seòrsa de na tha e a ’ciallachadh dhutsa gu h-iomlan.

Curt Mac a ’Ghobhainn : Tha mi a ’ciallachadh mar a thuirt mi, bha an t-eòlas sgoinneil. Tha fios agad, tha sinn - tha mi a ’ciallachadh gun do shiubhail mi suas gu Vancouver airson dà latha oir is e an clisgeadh / an uabhas nach deach fhilmeadh gu mòr ann an Santa Barbara. Agus, tha fios agad, cha robh ann ach oidhche no dhà ann an Vancouver. An taobh filmeadh dheth - tha mi a ’ciallachadh, fhios agad, nuair a tha thu a’ filmeadh feumaidh mi a ràdh gur e latha teth a bh ’ann agus mar sin bha sin - cha robh sin cho tlachdmhor an sin nuair a tha thu nad shuidhe anns an grian a ’feuchainn gun a bhith a’ fallas. Ach bha - bha e gu math furasta. a ’ciallachadh gu bheil mi creidsinn - bha mi cleachdte ris mu thràth le bhideothan roimhe seo. Ged, tha fios agad, ann am bhidio ghoirid mar as trice thèid iarraidh ort tòrr nas trice na tha thu a ’dèanamh aon phàirt ann an taisbeanadh. Mar sin bha e uamhasach a bhith a ’suidhe mun cuairt ann an trèilear a’ feitheamh ri fios fhaighinn. Ach tha mi creidsinn gur e sin an nàdar agus gu bheil daoine cleachdte ri sin. Bha e - bha sin rud beag neònach gun do chaith thu a ’mhòr-chuid den ùine a’ dèanamh dad. Ach, tha fios agad, bha am filmeadh sgoinneil. Agus mar a thuirt mi na bu thràithe, tha fios agad, tha na daoine air an taisbeanadh gu ìre mhòr mar sin co-dhiù. Mar sin tha iad gu math furasta dèiligeadh riutha. Agus, tha fios agad, bha an rud gu math tlachdmhor feumaidh mi a ràdh. A bharrachd air sin, tha fios agad, chaidh sinn uile gu dinnear às deidh sin a bha snog.

Bha mi fiosrach an robh mionaid cuimhneachail no mionaid as fheàrr leat a bh ’agad rè do ùine air an t-seata de Psych .

Curt Mac a ’Ghobhainn : Tha mi a ’ciallachadh, tha fios agad, thug mi iomradh air fear na bu thràithe, an Dul & # 233 a’ cromadh mo chathair. Tha mi a ’dèanamh sin, fhios agad, bha beagan amannan èibhinn aig James Roday a tha buailteach a bhith ag adlib mòran. Tha fios agad, nuair a tha e a ’coimhead orm agus ag ràdh - chan eil fhios agam an do rinn am fear seo an gearradh leis an t-slighe mar sin, tha fios agad, mise - ge bith a bheil e anns an taisbeanadh no nach eil ach tha còir aige a bhith, fhios agad, a bhith na slobbery fan girl nuair a choinnicheas e rium. Agus thuirt e - tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e ag ràdh gur e thusa, an duine feòil agad, a tha, tha fios agad, gu math duilich aghaidh dhìreach a chumail nuair a chanas cuideigin sin riut a bha, fhios agad, na obair dhomh aig an àm sin. Ach seadh, tha mi a ’ciallachadh dìreach gur e a bhith èibhinn am pàirt as cuimhneachail dheth.

An e seo rudeigin a rinn thu dìreach airson spòrs no am bi thu an tòir air cleasachd?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Cò as urrainn innse? Tha mi a ’ciallachadh gun do rinn mi e airson spòrs. Chì sinn na tha daoine a ’smaoineachadh a-màireach. Cha bhith mi a ’coimhead ach - is dòcha ach mar as trice cha toil leam mi fhìn fhaicinn a’ bruidhinn oir tha mi cleachdte ri bhith gam fhaicinn fhèin a ’seinn. Tha mi a ’smaoineachadh gun dèan mi sin ceart gu leòr. An taobh labhairt nach eil mi - tha mi creidsinn gu bheil e an aon rud dha duine sam bith. Tha fios agad, ma dh ’èisdeas tu a-riamh ri do ghuth air inneal freagairt tha a h-uile duine den bheachd gu bheil sinn a’ faireachdainn uamhasach. Sin an seòrsa dòigh a tha mi a ’smaoineachadh nuair a chluinneas mi mi fhìn a’ bruidhinn. Ach - mar sin agus an uairsin - agus san t-seadh sin chan eil fhios agam. Ach, tha fios agad, chì sinn. Chì sinn mar a thèid dha agus dè am freagairt a th ’ann. Agus tha mi a ’ciallachadh gun do chòrd an t-eòlas a th’ agam ri ràdh. Mar sin ma tha e a ’ciallachadh a bhith a’ dèanamh rudan eile agus gun a bhith gan coimhead an uairsin is dòcha gur e sin slighe ri dhol.

Dè bhios cleasachd a ’dèanamh dhut nach bi ceòl?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Uill chan eil ann ach cothrom rudeigin eadar-dhealaichte a dhèanamh. Tha mi a ’ciallachadh gu bheil mi a’ smaoineachadh gur e, fhios agad, aon de na toileachasan eile a tha aig na meadhanan sòisealta gu bheil tòrr de na rudan sin a ’tighinn am bàrr. Bidh daoine, fhios agad, a ’faighinn thugad leis gu bheil ceangal dìreach aca riut agus ag iarraidh ort rudan a dhèanamh a tha gu ìre mhòr taobh a-muigh do shòn comhfhurtachd. Agus tha mi a ’smaoineachadh gur ann dhòmhsa a tha mi nam shuidhe an sin agus a’ coimhead agus a ’dol gu math carson nach eil? Carson nach fheuch thu e? Tha fios agad, tha mi a ’ciallachadh gun do rinn mi - ann an LA a (Tedex) Hollywood Talk agus, fhios agad, mi a’ toirt seachad òraid le, fhios agad, air beulaibh buidheann iomlan de dhaoine seach a bhith a ’cluich ceòl, bha e gu math coimheach ri mi. Ach bha e tlachdmhor oir tha e rudeigin eadar-dhealaichte. Mar sin tha mi a ’coimhead air an seòrsa coltas a th’ ann Psych a-màireach mar an aon sheòrsa rud far a bheil e taobh a-muigh mo shòn comhfhurtachd ach, fhios agad, carson nach fheuch thu e.

Bha mi a ’faighneachd an robh e a’ teasairginn an Psych cuspair - a bheil sin air ùidh sam bith a bhrosnachadh annad is dòcha a ’dèanamh sgòradh sam bith eile airson taisbeanaidhean no filmichean.

Curt Mac a ’Ghobhainn : Cha bu toil leam. Yeah. Tha mi a ’ciallachadh mi - tha mi gu cinnteach air a bhith ann an cùl m’ inntinn gum bu mhath leam sin a dhèanamh aig àm air choreigin. Is e ceist a th ’ann, fhios agad, dè an seòrsa slighean ceart a lorg airson a dhèanamh. Fhios agad, chòrd e rinn gu mòr a bhith ag ath-dhèanamh an òrain seo agus a bhith a ’faighinn na dealbhan ann airson obrachadh leotha. Tha e dìreach a ’cur an eileamaid a bharrachd sin ris a’ cheòl a dh ’fheumas tu a thoirt a-steach a rinn - a-rithist ga dhèanamh rudeigin eadar-dhealaichte a tha spòrsail. Mar sin, bu mhath leam sin a dhèanamh.

Is e a ’cheist agam mòran den ùine nuair a bhios daoine ainmeil gan cluich fhèin bidh iad a’ tighinn gu crìch a ’cluich an seòrsa seo de dh’ fhìor-fhàsach mar dreachan nas motha na beatha. Mar sin an e sin a tha thu a ’dol a dhèanamh no a bheil e nas motha de iuchair sìos fìor don t-seòrsa ...

Curt Mac a ’Ghobhainn : Tha mi seòrsa de bhith a ’cluich barrachd de dhreach shrunken, nas lugha na beatha dhòmhsa. Leis gu bheil mi nam bheatha dha-rìribh tha mi a-muigh mar as urrainn dhut innse. Ach anns an taisbeanadh tha mi caran dòrainneach agus sàmhach. Chan e, tha mi a ’ciallachadh gu bheil mi a’ smaoineachadh gu bheil, fhios agad, tha mi a ’smaoineachadh gur e riochdachadh caran meadhanach a th’ ann dhòmhsa tha mi creidsinn. Ach chan e, tha mi a ’ciallachadh mi - an fhògarrach agus an seòrsa cleasachd fosgailte chan eil mi a’ smaoineachadh gum bithinn cho math air. Tha mi a ’smaoineachadh gur e a’ phuing iomlan de bhith gad chluich fhèin a bhith a ’feuchainn ri bhith nad thu fhèin, fhios agad, air dhòigh eile tha e dìreach a’ coimhead caran teann. Agus an dòchas nach do rinn mi sin. Tha mi creidsinn gum faigh sinn a-mach oidhche a-màireach.

Mar sin a bheil a bhith a ’dèanamh na taisbeanaidhean le - agus a bhith eòlach air do fhulangas rathaid no do dh’ fhulangas - a bheil a bhith a ’dèanamh na taisbeanaidhean le Tears for Fears mar sin a’ cur stad ort bho bhith a ’dèanamh seòrsa sam bith de chuairt aon-neach farsaing no rud sam bith mar sin?

Curt Mac a ’Ghobhainn : O, chan eil. Chan eil mi idir - oir tha sin eadar-dhealaichte, tha fios agad. Tha mi a ’ciallachadh gu bheil mi a’ smaoineachadh, fhios agad, gur e tòrr den t-seòrsa ùine a tha thu airson a chaitheamh air an rathad cuideachd an ùine a tha thu airson a chaitheamh leis a h-uile duine a tha còmhla riut air an rathad. Tha fios agad, tha e dìreach - tha e buailteach a bhith a ’fàs ro àbhaisteach agus beagan dull ro dheireadh an t-seòrsa sia seachdainean. Agus tha mi a ’smaoineachadh ma thèid thu dheth agus gun dèan thu rudeigin eile agus gu bheil e a’ toirt a-steach siubhal agus cluich ann am bailtean mòra an uairsin - ach tha e eadar-dhealaichte an uairsin, fhios agad, tha mi a ’smaoineachadh gum biodh sin na shuidheachadh eadar-dhealaichte seach gu bheil an dinamics eadar-dhealaichte.

Bha mi dìreach airson faighneachd, tha fios agad, tha grunn chòmhraidhean air a bhith ann, fhios agad, turas pacaidh bho na ‘80an, fhios agad, Lìog Daonna, Flock of Seagulls, fhios agad, ceithir no còig còmhlain air an cur ri chèile agus air an cuir air adhart an rathad. An deach iarraidh ort uile sin a dhèanamh? Agus am biodh ùidh agad a-riamh sin a dhèanamh?

Curt Mac a ’Ghobhainn : Freagraidh mi a ’chiad fhear. A bheil sinn air bruidhinn mu dheidhinn? Tha. Air iomadh uair. Is e pàirt a dhà den cheist nach eil sinn air a dhèanamh agus mar sin tha mi a ’faireachdainn gun urrainn dhut am fear sin a dhearbhadh. Tha fios agad, chan eil. Chan eil a ’mhòr-chuid dhiubh dìreach a’ còrdadh rium idir. Chan eil.

An e - an e airgead no seòrsa a ’bhàillidh càise a th’ ann, no ...

Curt Mac a ’Ghobhainn : Chan eil, chan eil. Chan eil, gu dearbh chan eil an t-airgead dona. Ach is e dìreach an seòrsa sin a th ’ann - cha bhith mi a-riamh a’ faireachdainn mar gu bheil mi caran ann an àm. Agus cuin - agus nuair a bhios cuideigin a ’dèanamh sin agus tha e mar seo is e seo, tha fios agad, ainmich turas na deichead agus tha mi mar mo leisgeul, tha sinn air rudan dligheach a dhèanamh taobh a-muigh an deichead sin agus tha sinn fhathast a’ dèanamh ceòl agus a ’leantainn oirnn airson ceòl ùr a chlàradh. Mar sin cha toil leam e. Tha mi dubhach. Tha mi a ’ciallachadh sin, tha fios agad, dhòmhsa tha mi a’ smaoineachadh gum biodh sin na anam beag a ’sgrios. Agus chan eil ùidh agam. Tha fios agad, agus mise - tha fios agad, oir tha - tha beatha ro ghoirid. B ’fheàrr leam gun robh mi a’ còrdadh rium.

Agus gu dearbh bhiodh tu a ’dèanamh na filmichean gruamach sin bho seo a-mach. Mar sin chan eil fios agad a-riamh.

Curt Mac a ’Ghobhainn : Dìreach. Yeah. Tha fios agad, tha mi a-nis ag amas air Oscar.

Faodaidh tu coimheadCurt Mac a ’Ghobhainn Tionndadh le aoighean a ’nochdadh air prògram a-nochd de Psych leis an ainm Shawn 2.0, a thig air an adhair a-nochd, 1 Sultain aig 10 PM ET air Lìonra na SA.